Canadian webcaster Fashionation.tv has inked a U.S. distribution deal with online video startup Pluto.TV.