Correction
A headline on page 4 of the Sept. 11 issue of Playback erroneously stated that Claude Joli-Coeur has joined Montreal-based Astral, when in fact Joli-Coeur, former vp legal and business affairs at Astral Programming Enterprises, has left the company to join Montreal’s Coscient in the same capacity. Playback regrets the error.