Following are the Prix Gemeaux winners in this year’s 22 program, 29 craft and 16 performance award categories as tabulated by the accounting firm kmpg and provided by the acct.

Progam Categories

Best Drama Series: Omerta II: la loi du silence – Producers: Francine Forest, Andre Picard (SDA Productions)

Best Teleroman: Sous le signe du lion – Producers: Claude Desorcy, Andre Picard (sda)

Best Drama Program: L’Histoire de l’oie – Producer: Arnie Gelbart (Galafilm)

Best Animation Series or Program: Caillou – Producers: Micheline Charest, Cassandra Schafhausen, Ronald A. Weinberg (Cinar)

Best Variety Series: L’Ecuyer – Producer: Michel Gauthier (Michel Gauthier Productions)

Best Variety Special: ‘Let’s talk about love’ avec Celine Dion – Producers: Rene Angelil, Julie Snyder (Productions J/Productions Feeling)

Best Comedy Series: Un gars, une fille – Producers: Jean Bissonnette, Jean-Claude Lesperance, Luc Wiseman (Avanti Cine Video)

Best Comedy Special: Y sont pas plus fous que nous autres! – Producers: Guy Latraverse, Renald Pare, Bernard Spickler (Sogestalt 2001)

Best Performing Arts Program or Series, or Arts Documentary Program: Charles Dutoit et Jeanne d’Arc a Tokyo – Director: Kristina von Hlatky (src)

Best Cultural Program or Series: Christiane Charette en direct – Producer: Monique Gignac (src/Les Productions Gignac – Charette)

Best Service Series: La Facture – Director: Lucie Gagnon (src)

Best Information Series: Decouverte – Director: Jean-Luc Paquette (src)

Best News Program: Le Telejournal – Bernard Derome (host), Jean Pelletier (editor in chief), Jean-Francois Woods (director/coordinator) (src)

Best Sports Journal: Sports 30 Mag – Producer: Guy Bertrand; delegate news producer: Charles Perreault (Reseau des Sports)

Best Documentary or Documentary d’Auteur: Gabrielle Roy – Producers: Ian Boyd, Phyllis Laing (Productions de l’Impatiente/Buffalo Gal Pictures)

Best Documentary Series: Des Crimes et des hommes – Producer: Jacques Payette (Sovimage)

Best News Special: Etat de choc, emission speciale – Jean-Francois Woods (director/coordinator) (src)

Best Original Game Show: Les Zigotos – Producer: Laurent Bourdon (Les Productions Prisma)

Best Children’s Program or Series (ages 3-5): Pin-Pon – Producers: Jacques Bonin, Carmen Bourassa, Claude Veillet (Telefiction)

Best Children’s Program or Series (ages 6-12): Les Aventures de la Courte Echelle – Producers: Diane England, Elisabeth-Ann Gimber (Productions de films Allegro iii/sda)

Best Youth Program or Series (ages 13-17): Radio Enfer – Producer: Claudio Luca (Les Productions Tele-Action)

Best Sports Program or Series: Jeux Olympiques de Nagano – Director/coordinator: Francois Lavallee (src)

Craft Categories

Best Direction in a Drama Series: Pierre Houle – Omerta II (sda)

Best Direction in a Teleroman: Louise Ducharme – 4 et demi ‘Amour, sexe et video’ (src)

Best Direction in a Drama Program: Tim Southam – L’Histoire de l’oie (Galafilm)

Best Direction in a Variety Special or Series: Jean Lamoureux – ‘Let’s talk about love’ avec Celine Dion (Productions J/Productions Feeling)

Best Direction in a Comedy Special or Series: Guy A. Lepage, Sylvain Roy – Un gars, une fille (Avanti Cine Video)

Best Direction in a Cultural or Service Program or Series: Lucie Gagnon, Louise Gougeon, Luc Leblanc, Yves Levesque – La Facture (src)

Best Direction in a Documentary, News or Public Affairs Program or Series: Hugues Tremblay – Des Crimes et des hommes (Sovimage)

Best Direction in a Youth Program or Series (all categories): Richard Lahaie – Watatatow ‘L’Enfant de la balle 1’ (Productions jbm)

Best Writing in a Drama Program or Series: Luc Dionne – Omerta II (sda)

Best Writing in a Teleroman: Francoise Loranger, Helene Pedneault (adaptation) – Sous le signe du lion (sda)

Best Writing in a Comedy Special or Series: Line Arsenault, Sylvie Bouchard, Pascal Lavoie, Guy A. Lepage, Yves Taschereau, Pierre-Michel Tremblay, Christiane Vien – Un gars, une fille (Avanti)

Best Writing in a Youth Series (all categories): Luc Dery, Yves Lapierre – Radio Enfer ‘Le Tribunal’ (Tele-Action)

Best Research in a Cultural or Service Series: Jean-Bernard Faucher, Sylvain Houde, Julie Laferriere, Chantale Marquis, Louise Rousseau, Camille Tessier – Christiane Charette en direct (src/Les Productions Gignac – Charette )

Best Research in a News, Public Affairs, Documentary Series or Information Special: Lakshmi Nguon, Daniel Proulx, Alain Rondeau, Anick Rouleau – Des Crimes et des hommes ‘La Filiere montrealaise’ (Sovimage)

Best Research in a Youth Series: Nathalie Leib – Le Petit Journal (tqs)

Best Photography – Video: Daniel Villeneuve – L’Ombre de l’epervier (Verseau)

Best Photography – Film: Louis De Ernsted – Omerta II (sda)

Best Editing – Drama: Jean-Pierre Cereghetti – Omerta II (sda)

Best Editing – Variety, Comedy, Performing Arts: Nicolas Belpaire, Claude-Antoine Guibord, Claude Laforest, Sylvain Lebel, Marie Morin-Dubois, Simon C. Vaillancourt – La Vie d’artiste (src)

Best Editing – Documentary, News, Public Affairs Series or Special: Jose Heppell – La Grippe (nfb/Les Films d’Ici)

Best Overall Sound – Drama: Benoit Coallier, Louis Collin, Pierre l’Abbe, Stephane Lariviere, Steve Wener – Arthur ‘Mon Papa, l’eboueur. Pauvre Molly’ (Cinar)

Best Overall Sound – Variety, Comedy, Arts, Performing Arts: Norman Dugas – Gabrielle Roy (L’Impatiente/ Buffalo Gal)

Best Production Design: Louise Jobin – L’Ombre de l’epervier (Verseau)

Best Costume Design: Francois Laplante – L’Ombre de l’epervier (Verseau)

Best Makeup: Lucille Demers, Nicole Lapierre – L’Histoire de l’oie (Galafilm)

Best Original Music in a Program or Series: Michel Cusson – Omerta II (sda)

Best Computer Animation: Marie Dionne – La Vie d’artiste (src)

Best Reporting Team: Claude d’Astous (reporter), Pascal Gelinas (director) – Etat de choc, emission speciale ‘Decouverte: Le Climat et le verglas’ (src)

Performance Categories

Best Performance by a Lead Actor in a Drama Program or Series: Luc Picard – L’Ombre de l’epervier (Verseau)

Best Performance by a Lead Actress in a Drama Program or Series: Isabel Richer – L’Ombre de l’epervier (Verseau)

Best Performance by a Lead Actor in a Teleroman: Jacques Godin – Sous le signe du lion (sda)

Best Performance by a Lead Actress in a Teleroman: Danielle Proulx – Sous le signe du lion (sda)

Best Performance by a Supporting Actor in a Drama Program or Series: Michel Dumont – Omerta II (sda)

Best Performance by a Supporting Actress in a Drama Program or Series: Brigitte Paquette – Omerta II (sda)

Best Performance by a Supporting Actor in a Teleroman: Claude Pregent – Sous le signe du lion (sda)

Best Performance by a Supporting Actress in a Teleroman: Huguette Oligny – Sous le signe du lion (sda)

Best Performance in a Comedy Special or Series: Sylvie Leonard, Guy A. Lepage – Un gars, une fille (Avanti Cine Video)

Best Performance in a Dramatic Youth Program or Series: Thomas Graton, Yves Soutiere – Pin-Pon ‘Pon-Pon Ballerine’ (Telefiction)

Best Host of a Variety Special or Series: Julie Snyder – Le Poing J (Coscient)

Best Host of a Cultural or Service Program or Series: Christiane Charette – Christiane Charette en direct (src/Les Productions Gignac – Charette)

Best Host of an Information Series or Special: Anne-Marie Dussault – Quebec plein ecran ‘Urgence dans les urgences’ (Tele-Quebec)

Best Interview: Pierre Maisonneuve – Entrevue avec Pierre Peladeau ‘Entrevue avec Pierre Peladeau’ (rdi)

Best Host in a Youth Program or Series: Bernard Fortin – Allo Prof ‘La Rencontre des cultures’ (sda)

Best Host in a Sports Program or Series: Jean Page, Marie-Josee Turcotte – Jeux Olympiques de Nagano (src)