Family Restaurant: The Quons is expanding its U.S. presence, as the series sells to female-targeted cable channel WE tv.