Following are the 2006 Genie nominees as provided by the Academy of Canadian Cinema and Television.

Best Motion Picture
* C.R.A.Z.Y. – Producers: Pierre Even, Jean-Marc Vallée
* Familia – Producer: Luc Déry
* It’s All Gone Pete Tong – Producers: Elizabeth Yake, Allan Niblo, James Richardson
* Saint Ralph – Producers: Michael Souther, Teza Lawrence, Andrea Mann, Seaton McLean
* Water – Producer: David Hamilton

Performance by an Actor in a Leading Role
* Michel Côté – C.R.A.Z.Y.
* Marc-André Grondin – C.R.A.Z.Y.
* Paul Kaye – It’s All Gone Pete Tong
* Luc Picard – L’Audition
* Adam Butcher – Saint Ralph

Performance by an Actor in a Supporting Role
* Rémy Girard – Aurore
* Bernard Starlight – Hank Williams First Nation
* Denis Bernard – L’Audition
* Campbell Scott – Saint Ralph
* Gordon Pinsent – Saint Ralph

Performance by an Actress in a Leading Role
* Macha Grenon – Familia
* Sylvie Moreau – Familia
* Arsinée Khanjian – Sabah – A Love Story
* Gina Chiarelli – See Grace Fly
* Seema Biswas – Water

Performance by an Actress in a Supporting Role
* Marianne Fortier – Aurore
* Danielle Proulx – C.R.A.Z.Y.
* Micheline Lanctôt – Familia
* Suzanne Clément – L’Audition
* Babz Chula – Seven Times Lucky

Achievement in Direction
* Jean-Marc Vallée – C.R.A.Z.Y.
* Louise Archambault – Familia
* Michael Dowse – It’s All Gone Pete Tong
* Luc Picard – L’Audition
* Deepa Mehta – Water

Original Screenplay
* Jean-Marc Vallée, François Boulay – C.R.A.Z.Y.
* Louise Archambault – Familia
* Michael Dowse – It’s All Gone Pete Tong
* Luc Picard – L’Audition
* Deepa Mehta – Water

Adapted Screenplay
* Luc Dionne – Aurore
* Diane Cailhier – Le Survenant
* Nathalie Petrowski – Maman Last Call
* David Christensen – Six Figures
* Atom Egoyan – Where the Truth Lies

Achievement in Cinematography
* Pierre Mignot – C.R.A.Z.Y.
* André Turpin – Familia
* Balazs Bolygo – It’s All Gone Pete Tong
* Bernard Couture csc – Le Survenant
* Giles Nuttgens – Water

Achievement in Editing
* Paul Jutras – C.R.A.Z.Y.
* Stuart Gazzard – It’s All Gone Pete Tong
* Jeremy Peter Allen – Manners of Dying
* Colin Monie – Water
* Susan Shipton – Where the Truth Lies

Achievement in Art Direction/Production Design
* Michel Proulx – Aurore
* Patrice Vermette – C.R.A.Z.Y.
* Deanne Rohde, Ricardo Alms, Shawna Balas – Seven Times Lucky
* Dilip Mehta – Water
* Phillip Barker – Where the Truth Lies

Achievement in Costume Design
* Francesca Chamberland – Aurore
* Ginette Magny – C.R.A.Z.Y.
* Francesca Chamberland – Le Survenant
* Anne Dixon – Saint Ralph
* Dolly Ahluwallia – Water

Achievement in Music – Original Score
* Byron Wong – Lie With Me
* Éric Pfalzgraf – Manners of Dying
* Geoff Bennett, Longo Hai, Ben Johannesen – Sabah – A Love Story
* Mychael Danna – Water
* Mychael Danna – Where the Truth Lies

Achievement in Music – Original Song
* Daniel Bélanger – L’Audition ‘Tourner’
* Sylvain Cossette, Michel Corriveau, Robert Marchand – Le Survenant ‘Comme une plume au vent’
* Glenn Buhr, Margaret Sweatman – Seven Times Lucky ‘When Wintertime’
* Matt Murphy, Michael Mabbott – The Life and Hard Times of Guy Terrifico ‘Make Believe’
* Matt Murphy, Michael Mabbott – The Life and Hard Times of Guy Terrifico ‘Just a Show’

Achievement in Overall Sound
* Yvon Benoît, Daniel Bisson, Luc Boudrias, Bernard Gariépy Strobl – C.R.A.Z.Y.
* Greg Stewart, Michael Thomas – It’s All Gone Pete Tong
* Daniel Pellerin, John Hazen, Jan Rudy, Bisa Scekic – Lie With Me
* Leon Johnson, Bruce Little, Howard Rissin – Seven Times Lucky
* Chris Munro, John Hazen, Daniel Pellerin – Where the Truth Lies

Achievement in Sound Editing
* Martin Pinsonnault, Mira Mailhot, Simon Meilleur, Mireille Morin, Jean-François Sauvé – C.R.A.Z.Y.
* Michael McCann, Chester Bialowas, Tony Gort, Roger Morris – It’s All Gone Pete Tong
* Olivier Calvert, Diane Boucher, Simon Meilleur, Francine Poirier, Jean-François Sauvé – L’Audition
* Alice Wright, Valéry Dufort-Boucher, Alexis Farand, Jacques Plante, Christian Rivest – Le Survenant
* Bruce Little, Russ Dyck – Seven Times Lucky

Best Documentary
* Les Voleurs d’enfance/Thieves of Innocence – Paul Arcand, Denise Robert
* ScaredSacred – Velcrow Ripper, Tracey Friesen, Cari Green, Harry Sutherland

Best Live-action Short Drama
* Les Derniers jours – Simon Olivier Fecteau, Guillaume Lespérance, Jean-François Lord
* Mardi Matin… quelque part/Tuesday Morning… Somewhere – Hélène Bélanger Martin, Antonello Cozzolino
* Milo 55160 – David Ostry, Matthew Cervi
* Noise – Greg Spottiswood, Jason Charters, Liam Romalis
* The Big Thing – Carl Laudan

Best Animated Short
* CNote – Chris Hinton, Michael Fukushima
* Dehors novembre – Patrick Bouchard, Michèle Bélanger
* Ruzz et Ben/Ruzz and Ben – Philippe Jullien, Marcel Jean, Jean-Pierre Lemouland